Kalt, alle sprechen Deutsch und fahren auf der falschen Seite!!!!

Ja zurueck in Deutschland und das schon seid einer Woche, ich habe mich extra nicht verabschiedet lieber Heideschaefer und liebes Deichschaf weil fuer mich der Traum Neuseeland noch immer weitergeht (auch wenn ich nicht da sein kann)aber dafuer in meinen Erinnerungen. Es ist sehr ungewohnt wieder hier zu sein, es ist zwar alles gleich und gewohnt aber irgentwie doch anders, ein sehr komisches gefuehl und schwer zu beschreiben..
Die letzten Wochen in Neuseeland gingen sooooo schnell vorbei, haette gern die Zeit gestoppt aber das ist ja leider nicht moeglich. Also joern, geniesse jeden einzelnen Tag oder lieber Sekunde in Neuseeland, der Altag holt dich so schnell wieder ein...
Wollte nochmal DANKE an alle sagen die letzte Woche Samstag da waren (war ne tolle Überraschungsparty) ist euch echt gelungen..und danke fuer die Geschenke, Blumen, Torten usw...
So hier noch ein paar Fotos von den letzten Wochen/Tagen in New Zealand.

Sommerwarteschleife

Gutem Morgen alle miteinander,

es ist 9.38am und ich ich bin grad aufgewacht. Das schoene ist, die sonne scheint, frag sich nur fuer wie lange. Gestern hat es wiedermal nur geregnet. So wie das Wetter grad hier ist, ist es nicht normal. Ich hoffe doch mal das es bald richtig warm wird. Wahrscheinlich wird es dann zu warm werden...., aber egal.

Ich bin mittlerweile immernoch auf der Awaroa-Lodge, so langsam wird es voll, naja nicht wirklich, ich spuer es noch nicht das es Sommer ist. Liegt vielleicht am Wetter. Wir sollen ja angeblich 150 – 200 Leute zum Luch haben und das in den den naechsten Wochen jeden Tag, aber bis jetzt haben wir vielleicht wenn es hochkommt 20 bis 30 Leute nur, also abwarten.

Was gibt es sonst neues, wir waren letztens mal wieder in der Nacht schwimmen und das besondere war, das es Neumond war und das wenn man im Wasser ist, alles um einem herum am funkeln ist und ueberall neonleuchtende schwaerme hat, (also wer sich den Film The Beach angeschaut hat, der weiss wovon ich rede). Es hat was mit dem Planton zu tun was fozflorizierd (oder so aehnlich) zumindest ist es wirklich hammer schoen. Das naechste mal wird ein Foto gemacht und ins Internet gestellt.

Ja, ein wenig traurig bin ich auch, da Ihr ja wisst ist Christina grad auf dem weg nach Deutschland sie muesste grad direkt ins Flugzeug steigen und dann geht es auch direkt nach Wellington und dann richtung Deutschland. Ich hoffe Sie hat einen angenehmen Flug mit keinen Strapatzen und ein gute Landung in Frankfurt. Es war eine sehr schoene Zeit mit Dir und wir haben ein menge erlebt.

So das wars fuers erste mal wieder, ich versuche mich oefters zu melden in der Zukunft und die Bilder gibt es das naechstes mal, bis dahin

lieben Gruss Joern

Da bin ich wieder...

PArt zur Staff Lounge

Buecherei mit Kamin
Wasser von Seeshuttle

Splitt Apple Rock
Mein erster Fisch
Kraeuter und Gemuese Garten von der Lodge
Donna unsere neue Kellnerin und Lothar unser Hotel Manager
Will auf der heissen Seite der Kueche

Moinsen,

da meldet sich der Joern auch mal wieder. Hab heute ein Tag frei und bin nach Nelson gefahren und somit habe ich einen ganzen Tag nur fuer mich und habe soooooooooooooo viel zu tun, das ich es kaum schaffe alles unter einen Hut zu bekommen. Aber naja das krieg ich schon hin, meine ToDo liste ist schon fast abgearbeitet, es fehlen halt nur noch die ganzen mails die ich schrieben wollte. Aber ich hoffe das wenn ich heute diesen Eintrag schreibe das viele Fragen vielleicht geklaert werden.

Sonun.....

Was mache ich grad, ich arbeite auf der Awaroa Lodge im Herzen des Abel Tasman National Parks und so wie es aussieht bleibe ich dort bis ich wieder nach Deutschland fliege, also wahrscheinlich mitte Maerz. Die Arbeit macht mir hier viel spass, auch wenn es eine andere ist als in Deutschland. Die Organisation ist eine ganz andere und die Lebensmittel sind auch nicht so wie in Deutschland, man kriegt hier halt doch nicht alles was man moechte. Die beiden Besitzer Celina und Barry, haben die Lodge vor knapp zwei Monaten gekauft und bringen jetzt alles wieder einigermassen auf vorderman. Will der andere Koch kommt aus England und er uebernimmt die Leitung der Kueche momentan und wahrscheinlich auch im Sommer. Zusammen haben wir jetzt die neue Lunchkarte geschrieben und die neue Dinner Karte geht am Donnerstag an Start. Kleine Karte dafuer fein und man kann sie doch gut zu zweit schicken.

Momentan ist es hier richtig sommerlich, ich denke so langsam wirds richtig Sommer und man kann auch sogar schon baden gehen was richtig erfrischend ist.

Nun habe ich so lange nicht mehr geschrieben und ich weiss garnicht so recht was ich schreiben soll.

Letze Woche war ich bereits in Nelson und auf der fahrt mit dem Wassertaxi konnten wir Delphine sehen. Ansich doch schon was besonderes weil die Delphine doch nicht so alltaeglich sind im National Park. Immer wenn ich mit dem Seeshuttle fahre fahren wir an Tonga Island vorbei und koennen uns die hiesige Seehundkolonie anschauen, wo im Sommer bis zu 500 Seehunde zu sehen sind.

Vorgestern war ich das erste mal angeln und hab auch gleich einen kleinen Fisch gefangen, naja der war dann so klein das ich den wieder zurueck ins Meer geworfen habe, was man ja auch sieht auf den Fotos. Demnaechst geht die Snapper-Saison los und dann hoffe ich das ich dann zum Dinner meinen ersten geangelten Fisch esse, yam yam.

So das wars fuers erste von mir ich hoffe Ihr habt euch gefreut, mal wieder von mir zu hoeren und ich werde versuchen die Tage zeitweilig die restlichen Emails zu beantworten, also habt gedult, ich vergess euch schon nicht, bis dann

Gruss euer Joern

Ps.: Mein neuer Style, war heute beim Friseur (das erste mal seit 7 oder 8 Monaten), denn es wurde doch zu warm in Kueche mit den langen Haaren

Hallo meine lieben,
melde mich im Auftrag von Joern, der leider zurzeit keine Moeglichkeiten hat ins Internet zu gehen.Der gute arbeitet neamlich seid ca. zwei Wochen in der Awaroa Lodge im Abel Tasman Park als Koch...
Leider hat man dort kein Handyempfang, er lebt naemlich jetzt mitten im Busch oder besser gesagt im Paradies. Man erreicht die Lodge nur mit dem Boat/Schiff oder halt zufuss, was bis zu zwei Tagen dauern kann. Wer Lust und Zeit hat kann sich es ja mal im Internet anschauen, weiss jetzt nicht genau die Website aber schaut einfach unter google nach..
"Awaroa Lodge(Abel Tasman Park)..Neuseeland"

Gestern ist Anton fast in die Luft gegangen(na gut uebertreibe
mal wieder) aber Rauch , Dampf und Wasser kam aus dem Motor, ich denke nun geht er
wirklich bald in den Ruhestand. Ist wahrscheinlich ein Motorschaden (kann bis an die 2000 Dollar kosten) Juhuuuuuuuuuuuu. Werde morgen in die Werkstatt fahren, mal schauen was die sagen, das beste ist wohl so schnell wie moeglich einen Kaeufer zu finden. Vielleicht finde ich ja jemanden der keine Ahnung von Autos hat, aber davon gibt es ja genug wie ich festgestellt habe..(Oel kontrollieren??wusste gar nicht das man sowas machen muss!!!!)

Tja ansonsten ist hier alles Rogger, habe gerade ein leckeres Dinner serviert bekommen und mache mich gleich auf den Weg in mein Bettchen.
Also macht es gut , bis die Tage und vergesst nicht das der grosse am 5. Oktober Geburtstag hat..
Ach ja und viel Spass beim Erntefest in Sittensen, bin ja schon etwas neidisch. So einen
leckeren Cola-Korn..da freue ich mich wirklich schon drauf wenn ich wieder komme.

Servus und hoch die Becher
Christina

Falls du das lesen solltest Joern, melde dich doch bitte mal die neachsten tage..

Die lazy cow meldet sich zurueck..

Ski fahren mit babara, shogo und dietmar

lecker, lecker, lecker
Meine kuechencrew
Prost!!!!!
Arbeiten

Hallo liebe Familie, Freunde und Bekannte

wie die Zeit doch vergeht, sie laeuft und laeuft und keiner kann sie stoppen. Kann mir gar

nicht vorstellen das ich normalerweise schon in zwei tagen in deutschland waere. Komisches

Gefuehl sag ich euch...

Bin jetzt schon seid Mitte Juni im Kimi Ora und es ist immer noch traumhaft hier. So langsam

wird es Fruehling, hatten die letzten tage schon an die 22 grad, mit strahlend blauem Himmel

und Sonnenschein, juhuuuuuuuuuu

Letzten Mittwoch war ich auf dem groessten Vineyard von Neuseeland (Montana in Blenheim) zu Mittag essen, zusammen mit dem Manager von Kimi Ora, anschliessend haben wir noch ein paar Weinproben gemacht und Freunde von ihm besucht. Weiss gar nicht wie wir den Weg wieder zurueck gefunden haben:-)

Versuche schon seit tagen mit meiner Diaet zu starten, jeden morgen wenn ich aufstehe verspreche ich mir heute geht es los, dann geh ich runter ins restaurant und es erwartet mich

ein reichhaltiges Fruehstuecksbufett. Es klappt einfach nicht, es gibt einfach zuviele leckere Dinge hier... ein Teufelskreis!!! Das schlimme ist, ich muss mir steandig neue Klamotten kaufen :-(

Ok ich werde jetzt aufhoeren zu meckern ,dafuer ist das leben viel zu schoen.

Gestern hatten wir Vollmond (aber was fuer einen) er hat alles zum glitzern gebracht, das Meer , die Berge, den Strand. Ich weiss man kann sich das schwer vorstellen, aber echt klasse wenn man im aussen Whirlpool (42 grad) liegt mit nem Glass Wein in der Hand und solch eine aussicht geniessen kann.

Habe es uebrigens heute endlich geschafft meine Postkarten abzuschicken, nachdem ich sie

schon vor zwei Monaten gekauft habe, ich entschuldige mich schon mal im vorraus das einiges schon etwas aelter sein koennte( ich mein das geschriebene) , aber musste sie jetzt einfach absenden, bevor ich noch vor ihnen da bin.

Ach ja nochmal zur info, mein flieger geht am 04. dezember zurueck, werde am 05 dann in Deutschland sein, puenktlich zum Nikolaustag.

Naechste Woche werde ich wahrscheinlich (kommt auf das wetter an) den Abel Tasman Track machen (geht drei Tage lang), ja mutti nicht wieder aufregen werde nicht alleine drei Tage durch den Wald laufen, nehme mir ein paar starke Jungs mit...

Im Oktober muessen wir wieder mit unserem Auto zum WOF, ahne ja schlimmes.

Reperaturen, Kosten und so weiter. Werden auf jeden fall nicht mehr viel Geld in das

Schrottding stecken, na ja will mal nicht so sein immerhin hat Anton (Auto) uns quer durch Neuseeland gefahren. Heute morgen habe ich ihm als Belohnung etwas Oel und Wasser zum trinken gegeben ,ich glaube er hat sich gefreut..

Ja ansonsten gehts mir gut, bin gesund und munter, hoffe ihr auch alle??Habe hier liebe und nette Arbeitskollegen und langweilig wirds auch nicht. Dafuer sorgen Maenner die nachts nackt aus dem Busch gesprungen kommen. ja ja das war vielleicht was, waere fast tot

umgefallen vor schock.. aber die ausfuehrliche story gibt es im dezember...

Ok bis gaaaaaaaaanz bald, muss jetzt weiter zu meinen terminen,,Bis bald

in liebe und hochachtungsvoll

christina

Misch und Masch

Da bin ich es nochmal, da die Wochen doch ein paar fragen gestellt worden sind, wollte ich sie doch auch noch eben beantworten und dann hab ich da auch noch ein paar fragen.

Also das Harry Potter Buch lese ich auf Englisch, ich bin ja nach Neuseeland gekommen um Englisch zu lernen und nich Deutsch.
Desweiteren, Kanada hoert sich doch sehr gut an,waere bestimmt interressant, aber ich weiss bis jetzt immer noch nicht wer Du bist. Wenn Du dich nicht outen moechtest ;-) kannst Du mir auch gerne eine Nachricht schicken und mir dann mitteilen wer Du bist, ich bin mir sicher das wir uns kennen, zumindest nehme ich es stark an. J.Fuerstenwerth@web.de

An das Deichschaf, natuerlich koennen wir es nach vollziehen, wenn man eine Person sehr mag und man sieht sie jeden Tag und aufeinmal sieht man sie dann nicht mehr, dann faehlt natuerlich auch was im leben. Wo denkst Du hin, das wir Menschen keine Gefuehle haben???

Im uebrigen gibt es auch wieder ein neues bzw. zwei neue Suchbilder???

Was wird gesucht und wo, ein kleiner Tipp zwei kleine suesse Racker werden gesucht?

Wir haben vielleicht einen tollen kennengelernt, komischen Namen hat er dann auch noch gehabt Franz-Josef, aber wo ist er bloss???

Viel Spass beim suchen und liebe Gruesse an meine Schwester, die naemlich morgen nach Australien fliegt.

Gruss Joern

Kurzbericht von der Suedinsel

Quennstown bei Nacht mit dem aufgehenden Mond

Milford Sound

Wasserfall beim Milford SoundNelson Lake National Park

Chrstina und meine Wenigkeit

Aussichtpunkt vom Nugget Point auf der Inland Scenic Route 72

Quennstown Berge beim Sunset

Hallo miteinander,

schauen wir mal wie lang der kurzbericht wird. Vorweg fuer die Personen die es noch nicht wissen, Christina bleibt noch bis Dezember in Neuseeland. Ich freu mich mit Ihr und ich hoffe alle anderen auch.
Vor nun mehr schon mitlerweile drei Wochen sind Christina und Ich losgefahren um uns die Suedinsel anzuschauen. Normalerweise wollte wir Richtung Westkueste fahren, da aber die Wetter-Vorhersage so beschissen war, haben wir unseren Plan kurzfristig umgeschmissen und sind Richtung Christchurch gefahren. Von dort haben wir uns direkt in den Tranzalpin geschmissen und sind einmal quer durchs Land gefahren nach Greymouth. Es ist eine der schoensten Zugstrecken der Welt. Es war wirklich sehr schoen, erst auf der Ostseite die schneebedeckten Berge und dann sind wir durch einen 11 Kilometer langen Tunnel gefahren und man dachte das man auf einem anderen Kontinent waer. Da war aufeinmal kein Schnee mehr, sondern nur noch der Regenwald. Leider hat es an der Westkueste geregnet, aber dennoch hatten wir unseren Spass und konnten die Aussicht geniessen.
Vom sonnigen Christchurch ging es zum bewoelkten Lake Tekapo, wo wir einen kleinen Spaziergang gemacht haben und uns ein Schneeblizard ueberrascht hat, und wir uns grad so in Sicherheit bringen konnten. Ne scherz, so schlimm wars dann auch nicht, es war aber echt schoen zuzusehen wie es geschneit hat und Chrstina in Schnee gespielt hat ;-).
Leider konnten wir nicht zum MT. Cook fahren, dem hoechsten Berg Neuseelands (3742m), bzw. es war uns zu gefaehrlich, da es Neuschnee gab und im Tal schon gefroren hat. Somit sind wir wieder zurueck zur Ostkueste gefahren Richtung Dunedin, wo wir ein Gelb-Augen-Pinguin gesehen haben. Der war sooooooooooooooooooooooooooooooooooo putzig. Uns gesehen, hat er auch sofort die Flucht ergriffen und ist ins Gebuesch gewatschelt.
Von Dunedin, sind wir die Inland-Scenic-Route 72 Richtung Invercargill gefahren und haben uns diverse Wassefaelle, Seeloewen, Seehunde ...... angeschaut. Weiter ging es nach Cromwell wo wir eine Arbeitskollegin von mir besucht haben. Haet ja gerne ein Foto reingestellt, aber hab es irgendwie nicht auf die Reihe bekommen eins zu machen, waren halt zu beschaeftigt....... Jedenfalls mal wieder schoen, eine Person zu treffen die man kennt und mit der man ueber die Zeit auf der Insel reden kann (Du gehst mir so auf schwein; ein kleinen gruss an Markus hier an dieser stelle).
Von Cromwell gings direkt in die Adrenalin Hauptstadt Neuseelands, Quennstown. Der einzige moment wo ich ein wenig Adrenalin gespuert habe, war als ich den gigantischen Hamburger mit Kaese von Fertburger gegessen habe. Quennstown eine Stadt voller Energie und mit sehr viel Geld. Es erinnert ein wenig an St. Moritz und tatsaechlich gibt es auch ein Hotel was so heisst. Am naechsten Tag haben wir eine Bussreise zum Milford Sound unternommen. Jede Person die ich getroffen habe und nach dem Sound gefragt habe meinte, das man sich das unbedingt mal angeschaut haben muss, es waer einfach so amazing. Ich fand Ihn schoen, aber mehr auch nicht, da gibt es einfach schoenere Orte in Neuseeland, die man sich anschauen kann und die sich mehr lohnen (ist natuerlich nur meine Meinung). Waehrend der Buss tour, sind wir an dem groessten Berg der Fijordlandschaft vorbei gefahren und dreimal duerft Ihr raten wie der heisst??? Trommelwirbel: MT. Christina, tata und gleich neben an die MT. Christina Wasserfaelle. Beim Milford Sound angekommen sind wir auf eine kleinen Cruiser gesprungen und haben eine 1 1/2 Stunden Tour ueber den See gemacht. Auf dem Programm standen diverse Wasserfaelle, Neuseelaendische Seehunde und natuerlich auch Gelb-Augen-Pinguine. Leider hat es ein wenig genieselt, bewoelkt und nebelig, aber das ist auch kein wunder, denn an nur 50 Tagen im Jahr zeigt sich die Sonne am Sound.
Von Quennstown ging es nach Wanaka wo wir nur eine Nacht geblieben sind und am naechsten Tag hat es am morgens geregnet und den Track den wir machen wollten konnten wir in Sand schmeissen. Somit sind wir dann gleich morgens zur Westkueste gefahren, vorbei an hunderten Wasserfaellen (die entstanden sind, durch den schweren Regen). Solche momente sind wie ich finde die schoensten, wenn man auf der Autofahrt ueberrascht wird, von diesem gigantischen Anblick des Regenwaldes mit den unzaehligen Wasserfaellen in den Haengen.
Naechster Stopp war der Fox Glacier, ich glaub man muss sich fuer sowas interressieren um sowas zu moegen, mehr als einen Track zum Gletschertor haben wir dann nicht gemacht. Wir haben Ihn uns schoen blau vorgestellt, aber in Wirklichkeit war er am Gletschertor voll mit Geroell und Steinen.
Vorbei an Greymouth und Westport, sind wir dann an unserem letzen Tag zu dem Nelson Lake National Park gefahren. Wirklich wie ich finde sehr schoen, leider waren die wege zu sehr mit Schnee und Aesten und Baeumen versperrt und wir mussten nach 10 Minuten wieder umdrehen. Da ist auch das Bild entstanden mit dem Regenbogen.
Ja das war der kleine Reisebericht von mir, ueber die zwei Wochen. Ich hoffe es hat euch gefallen und sehe es ja dann auch an den Komentaren, die dann reichlich entstehen werden!?!?!?


Lieben Gruss Joern

Shake

Hallo miteinander,

hier ein paar Bilder zum traeumen und neidisch werden.

Christina mit dem netten Mann von der Bahn, die durch Christchurch fuehrt

Ausblick vom Tranzalpine von Christchurch nach Greymouth

Ausblick auf den MT. Hut

Joern mal ganz anders

Dieser Ausblick hat uns erwartet nach dem wir am Vortag ins verwolkte Lake Tekapo angekommen sind und am naechsten morgen aufgewacht sind

So das die ersten Bilder, einen bisschen besseren Reisebericht gibt es erst nach den zwei Wochen, wenn ich wieder in Nelson bin.

Bis dahin ganz liebe Gruesse von Christina und Joern

A sunny day in Nelson

Normaly I wake up and I can see the sun above the hill. I make myself ready for this day, I go to the breakfast and after this, I lay down on the balcony and take a sunbath, it is so warm, you can walk outside with short and shirt.

I read Harry Potter, amazing story. One year ago I didn't like Harry Potter till I saw the movie part 1 and 2 and now I read the book, I know it is unbelievable. New Zealand changed me.

It is lunchtime, you can see I'm eating very healthy at the moment and this every day. At the same time a greatz to Christina, I think I eat exactly as good and healthy as you. After the lunch I go to the highlight off every day, to the Fishfactory. I cut the fatline from the hoki and this 9 hours from 3.15 to 11.45. It is a typical Backpackerjob. There is one good thing in the factory, the hot choclate. This is free and the taste is awesome, better as in Germany from the machine. After the work we go back to the hsotel and start a big party for ten minuts. We eat and shower and than we go to the bed and this is my every-day life, at the moment.

As well, I go to the Nelson market ( the biggest event in Nelson, every Saturday). There are lot of stands with vegetables and fruits but with homemade honey, burning almonds, divers bone-, stone- and woodcarving stands, as well.

Last Saturday, I went to the central point of New Zealand. It's a hill on the outskirts of Nelson. The view was stunning, we had a beutiful wheter. We saw in front of Nelson and the snwo covered southern alps, amazing.

Best greatz Joern

Kuckuck

hey,
also ich bin im deutsch schreiben schneller als im englisch, deshalb bleib ich auch dabei, aber muss schon sagen wenn du das wirklich alles selber geschrieben hast, bin ich doch echt stolz auf dich und die drei wochen haben viel gebracht. Habe leider nicht soviel spannende sachen
zu berichten wie joern. Glaube nicht das euch interessiert das unser trockner kaputt ist oder wieviel zimmer ich am tag putze.Das soll aber nicht heissen das ich hier kein spass habe den gibt es hier genuegend. Habe gestern meine erste jogga stunde gehabt, echt empfehlenswert, was man so alles mit dem koerper anstellen kann, bin ruckwaerts mit den fuessen die wand hochgeklettert. Toll sag ich euch.
Gehe abends jetzt immer schwimmen und gestern war ich sogar in der sauna. Ist ganz gut
um meine kilos wieder abzubauen aber ist echt schwer, dazu ist das essen hier einfach zu gut.
War vor zwei tagen im schnee spielen, man war das toll habe mich wie ein kleines kind gefuehlt das noch nie schnee gesehen hat, bin zum takaka-hill gefahren na ja eher gerutscht, die strassen waren verdammt glatt das ich kurz bevor ich oben war wieder zurueck gefahren bin. Aber
einfach traumhaft, die ganzen berge mit schnee, gelber strand, das meer und die sonne die alles zum glitzern bringt.
Ja hier laesst es sich wirklich leben, leider sind meine abende hier nicht so spannend, aber mit
genuegend wein, dvd's und schokoeis laesst es sich sehr gut aushalten:-)
Also liebe gruesse ins warme deutschland und natuerlich auch an dich joern..
Bis bald, freu mich schon euch alle im september wieder zu sehen.
christina

Nelson and more.....

KiaOra

It is the 6th of July and I stay in Nelson for one week more and maybe 3 weeks more. It is my third week in the English-Centre and I think I have learned a lot. In the beginning with my English-course I had a lot of problems with past tense and present tense. but I think it is better, now.

My opinion is Nelson the best place from whole NZ, till now, because it's not so big and not so small. At the moment we are having beautiful weather, it's very great. In front of Nelson the sea and the beach and behind Nelson the snow covered southern Alps, awesome.

At the moment, my second home during my stay in Nelson is "The Palce" Hostel. I've met nice and crazy people. The breakfast is very good and the snacks in the afternoon as well. I think it is the best hostel, till now. Last Saturday there were 8 of us and we went to the drum and bass party, it was very great. We had a lot of fun but the club closed at 3am o'clock , what a shame.
Unfortunataly, next week I'm going further direction Westcoast and Queenstown.

Last week, I drove with three mates to the Queen-Charlote-Track, we had beautiful weather on this day. We walked a short track (90min.) to the Hillpoint Lookout. The view was stunning, we could see some of the southern Alps. Our companion above the whole track to the carpark was a small Fantail and it seems like it played with us.

Had a beautiful start in the new week best wishes Joern

Warn das noch Zeiten....

....mit unserem geliebten Deichschaf. Wir haben schon lange nichts mehr von unserem geliebten Deichschaf gehoert. Frag mich grad ob es noch lebt? Es muss bestimmt nur duzende Deiche abgrasen. Falls wir von Ihm nichts mehr hoeren sollten, wuensche ich Dir alles gute und das Du lange lebst und nicht im naechsten Fruehling auf dem Ostertisch landest.

Bis dann lieben Gruss Joern und Christina

Entspannung pur :-)

hey,
wollt mich auch mal kurz gemeldet haben. Wie Joern schon gesagt hat arbeite ich seid zwei
wochen im kimi ora spa resort (http://www.kimiora.com/). Einfach ein traum hier, man sitzt im Whirlpool mit blick auf das meer und die mit schnee bedeckte Berglandschaft. Habe ein kleines Holzhaus fuer mich ganz alleine. Die letzten tage war ganz schoen was los. Kimi ora wuerde von Qualmark getestet (vergeben die sterne) aber bin ganz zuversichtlich das sie ihre vier behalten.
Gestern habe ich nach der arbeit einen kurzen track zum berg unternommen, habe mich leider etwas mit der zeit vertan, bin gegen vier uhr losgegangen und habe nicht damit gerechnet das der weg so lang ist. Gegen halb sechs wird es ja hier schon dunkel, musste also den ganzen weg zurueck durch den wald laufen damit ich wenigstens noch die schilder erkennen konnte. Man war das ne aktion, bin aber wieder heil angekommen.( papi du musst dir keine sorgen machen, bin ja schon erwachsen) Ernaehre mich uebrigens seid den 2 wochen rein vegetarisch und organisch hier. Also auf die dauer waere das glaube ich nichts fuer mich, aber ein paar monate. Why not..
ja was soll ich noch berichten mir gefaellt es zurzeit echt super hier und werde daher den ganzen juli noch bleiben. So muss dann auch wieder, ach ja schoene gruesse an dich joern, hoffe deine schule gefaellt dir. bis bald
in liebe christina

Schoenes von der Suedinsel

Moinsen und Tagchen

So, nun hier der erste post von der Suedinsel. Wie schon gesagt, hatten wir wirklich pech mit der Faehre und wir konnten uns erst am naechsten Tag uns die Fjordlandschaften anschauen. Wir sind nach Blenheim gefahren um uns diverse Weingueter anzuschauen. Dabei ist ganz zufaelligerweise das Video entstanden. Naja wie man sieht tragen wir beide Helme, was auch gut so ist, da die Neuseelaender keine Fahrradfahrer moegen. Die Fahrradfahrer haben null chance wenn sie alleine fahren, nur in einer kleine Gruppe koennen sie sich behaupten und auch mal den Stinkefinger zeigen, wenn es denn noetig ist.

Christina ist grad im Kimi Ora Spa Resort und leistet dort grosse dienste, sieh macht Zimmer sauber, putzt Fenster und kellnert ab und zu. Ich denke mal das ich Sie erst in ca. drei Wochen wieder sehen werde. Da ich momentan in Nelson auf eine Englischschule gehe und mein Englisch zu verbessern.
Ja soweit das neuste von uns bzw. von mir.

Lieben Gruss Joern

Ps.: Wien, Wien wir fahren nach Wien, yeahhhhhhhhhhhhhhhhhh

Bergfest

Ja genau, Christina hat heute Ihr Bergfest. Was sagt man denn am besten oder wuenscht man Christina. Ich zumindest gruesse Sie hiermit ganz lieb und ich hoffe das sie es nicht bereut hat mit mir nach Neuseeland gefahren zu sein. Desweiteren, wuensche ich Ihr fuer die naechsten drei Monate eine schoene Zeit.

Greatz

Ps.: Wer stoesst noch mit mir an auf Christina???

Ein schwerer Abschied!!!

Die ersten drei Bilder mit sicht auf Wellington und die unteren, wir und die Marlborough Sounds

Ja, es faellt mir ja nicht leicht, aber irgendwann geht die groesste Freundschaft zuende. Mit einer Traehne im Auge, geht es mit der Faehre nach Picton rueber. Wir hatten schoenes Wetter und die ueberfahrt durch die Cook Strait war sehr ruhig. Leider hatte die Faehre 1 1/2 Stunden Verspaetung und wir sind erst mit Anbruch der Dunkelheit durch die Marlborough Sounds geschippert.

Aufwiedersehen Nordinsel, ein Halloooooooooooo Suedinsel, wir kommen

Gruss Joern & Christina

Wellington

Christina waehrend des Partyabends und danach


Rugby Game

Wellington

Hallo,

endlich sind wir in Wellington angekommen. Wir haben uns erstmal breit gemacht im Rosemares Backpacker Hostel, wo es wirklich eisig war, so eisig das man morgens seinen Atem sehen konnte. Dafuer gab es morgens Fruehstueck um sonst; drei verschiedene Mueslisorten mit Milch und Toastbrot mit Butter. Naja hoert sich nicht grossartig an aber fuer uns reicht es voll und ganz. Wellington ist zwar die Hauptstadt aber nicht die groesste Stadt Neuseeland, aber auf jedenfall schoener wie Auckland. Gemuetlicher halt. Man kommt sich nicht ganz so vor als ob man in einer Grossstadt waer.
Wir haben uns einen der schlechtesten Zoos in Neuseeland angeschaut. Wir beide fanden Ihn sehr enttaeuschend. Halt nicht so schoen aufgemacht wie ein Deutscher Zoo. Aber vielleicht sind wir auch zu sehr verwoehnt was Zoos angeht. Das einzigste was sehr interessant war, das war der Kiwi. Aber irgendwie tat er einem leid da er nur noch einen Fuss hatte. Abends sind wir dann das erstemal richtig on Tour gewesen, wir haben quasi Wellington unsicher gemacht. Christina hat es mal wieder leicht uebertrieben, dafuer ging es Ihr am naechsten Morgen auch nicht so gut. Sie hat auch glatt das Fruehstueck verpennt. Dafuer haben wir festgestellt, das die Neuseelaender richtig gute Partymacher sind.

Nun zum Highlight dieser Woche; trommelwirbel, tatatataaaaaaa.
Wir waren bei unserem ersten Rugby Game. Die Kiwis haben den Kobolden (Neuseeland vs. Irland) ganz schoen zugesetzt und Sie in Grund und Boden gerammt und mit 21:11 gewonnen. Naja was will man auch erwarten wenn die beste Rugby-Mannschaft der Welt einem gegenueber steht und seinen Haka (Kriegstanz) vorfuehrt. Ich haette sofort die Flucht ergriffen, an Irlands stelle. Leider hatten wir ein wenig pech mit dem Wetter, es hat kurz vorm Kickoff angefangen zu regnen. Zum Glueck hatten wir einen ueberdachten Platz, das uns vorm Regen geschuetzt hat, aber nicht vor der Kaelte. Aber im grossen und ganzen waren wir froh das wir uns das Spiel Live angeschaut haben. Soweit das neuste aus Neuseeland.

Ganz liebe Gruesse aus Neuseeland Christina und Joern

Schafsgruesse

Maehhhh Maehhhhhhhhh Maehhh,

hi liebes Deichschaf, hier nun endlich was von deinen Artgenossen, leider kein Foto, dafuer ein Video, was doch wohl besser sein duerfte als ein einziges Foto,oder? Du kannst Dir gar nicht vorstellen was fuer Strapatzen ich auf mich nehmen musste um dieses Video zu machen. Christina hat sich vor lachen nicht mehr halten koennen, wo sie mich in meiner Verkleidung gesehen hat. Also hoffen wir das es Dir gefaellt.

Gruss Joern und Christina

Was wird gesucht?

Also diesmal kann man ja Christina ganz klar sehen, was wird gesucht und vorallem, wieviele werden gesucht.
Das komische wie ich fand, sie haben nicht ins Bild gepasst, hinter mir ist das Meer und vormir ist eine Steilwand direkt am Beach, wie kommen DIE da bloss hin.

Lieben Gruss Joern